obtenir: Signification et définition de

avoir

Prononciation: (avoir), [clé] — v., n. j'ai eu, j'ai eu
-Vermont.
  1. recevoir ou arriver à avoir la possession, l'usage ou la jouissance de : obtenir un cadeau d'anniversaire; pour toucher une pension.
  2. faire en sorte d'être en sa possession ou réussir à avoir à sa disposition pour son usage ou sa jouissance ; obtenir; acquérir: obtenir un bon prix après négociation ; obtenir du pétrole par forage; recevoir des informations.
  3. poursuivre, saisir et apporter (quelque chose) pour ses propres besoins ou pour ceux d'autrui ; aller chercher: Voudriez-vous me chercher le lait du réfrigérateur ?
  4. provoquer ou faire devenir, faire, déplacer, etc., comme spécifié ; effet: se faire couper les cheveux ; enivrer une personne ; faire brûler un feu; faire sortir un chien d'une pièce.
  5. pour communiquer ou établir une communication avec à distance ; atteindre: Vous pouvez toujours me joindre par téléphone.
  6. entendre ou entendre clairement : Je n'ai pas compris votre nom de famille.
  7. acquérir une compréhension ou une maîtrise mentale de; apprendre: pour avoir une leçon.
  8. capturer; s'emparer de: Attrapez-le avant qu'il ne s'échappe !
  9. recevoir comme punition ou peine : recevoir une fessée; pour obtenir 20 ans de prison.
  10. prévaloir ; influencer ou persuader : Nous allons le faire venir avec nous.
  11. préparer; préparez-vous : pour aller dîner.
  12. (en particulier des animaux) pour engendrer.
  13. affecter émotionnellement : Ses supplications m'ont eu.
  14. frapper, frapper ou blesser : La balle l'a touché à la jambe.
  15. tuer.
  16. se venger de : Je t'aurai encore !
  17. attraper ou être affligé; avoir ou souffrir de : Il a attrapé le paludisme alors qu'il vivait sous les tropiques. Elle a des papillons avant chaque représentation.
  18. intriguer; irriter; ennuyer: Leurs remarques idiotes me touchent.
  19. comprendre; comprendre: Je ne comprends pas la blague. Ce rapport est peut-être clair pour un scientifique, mais je ne le comprends pas.
—V.i.
  1. venir à un endroit déterminé; arrivée; atteindre: rentrer tard à la maison.
  2. réussir, devenir activé ou être autorisé : Vous rencontrez beaucoup de gens intéressants.
  3. devenir ou se faire devenir tel que spécifié ; atteindre une certaine condition : se mettre en colère; tomber malade.
  4. (utilisé comme verbe auxiliaire fol. par un participe passé pour former le passif): se marier; se faire élire ; se faire renverser par une voiture.
  5. réussir à venir, à aller, à arriver, à visiter, etc. Je ne vais pas souvent en ville.
  6. supporter, endurer ou survivre (généralement suivi par ou sur): Pourra-t-il traverser un autre mauvais hiver ?
  7. gagner de l'argent; Gain.
  8. partir rapidement ; brouiller : Il nous a dit d'obtenir.
  9. commencer ou entrer dans l'action de (suivi d'un participe présent exprimant l'action) : bouger; Lancez-vous.
  10. Il se débrouille difficilement depuis sa maladie.
    1. se déplacer; être actif : il se déplace difficilement depuis sa maladie.
    2. se faire connaître ; propagation : C'était censé être un secret, mais d'une manière ou d'une autre, cela s'est fait.
    3. être active socialement : elle se déplace beaucoup plus depuis que sa famille a déménagé en ville.
  11. pour faire passer une leçon aux élèves.
    1. faire ou devenir compréhensible; communiquer : pour faire passer une leçon aux étudiants.
    2. être convaincant; impressionner les autres : le chef des pompiers a fait comprendre avec force que donner une fausse alerte est une infraction grave.
  12. pour réussir, comme dans les affaires ou la société : Elle a pris de l'avance par pure détermination.
  13. Le taxi l'a devancé après le changement de lumière.
    1. pour avancer, comme en voyage : Le taxi l'a devancé après le changement de lumière.
    2. surpasser; outdo : Il a refusé de laisser quiconque le devancer dans les affaires.
    1. s'en aller; laisser.
    2. Allez.
  14. Je ne me déplace plus beaucoup.
    1. à contourner; déjouer.
    2. se complaire avec (quelqu'un) par la flatterie ou la cajolerie.
    3. voyager d'un endroit à l'autre; circuler : je ne me déplace plus beaucoup.
    4. Seeget environ.
  15. s'étirer pour atteindre une étagère supérieure.
    1. atteindre; toucher : s'étirer afin d'atteindre une étagère supérieure.
    2. suggérer, faire allusion ou impliquer ; intime : Qu'est-ce que tu veux dire ?
    3. découvrir; déterminer : pour aller à la racine d'un problème.
    4. Informel.d'influencer par des moyens subreptices ou illégaux ; pot-de-vin : Les gangsters n'ont pas pu atteindre le maire.
  16. Il a essayé de s'échapper, mais la foule était trop dense.
    1. pour échapper à; fuir : Il a essayé de s'enfuir, mais la foule était trop dense.
    2. commencer; partir : Les chevaux de course se sont éloignés de la grille de départ.
  17. perpétrer ou accomplir sans détection ni punition : Certaines personnes mentent et trichent et semblent toujours s'en tirer.
  18. Quand reviendrez-vous ?
    1. revenir; retour : quand reviendrez-vous ?
    2. s'en remettre; regagner : Il a récupéré son investissement avec intérêt.
    3. se venger : elle a attendu une chance de se venger de son accusateur.
  19. pour contourner une barricade de police.
    1. réussir à passer : passer à côté d'une barricade de police.
    2. réussir à exister, survivre, continuer en affaires, etc., malgré les difficultés.
    3. pour échapper à l'avis de : Il ne laisse pas grand-chose passer par lui.
  20. Le chaton a grimpé à l'arbre, mais n'a pas pu redescendre.
    1. amener ou descendre; descendre : le chaton a grimpé à l'arbre, mais n'a pas pu redescendre.
    2. se concentrer; assister : pour aller au fond du problème.
    3. déprimer; décourager; fatigue : Rien ne me déprime autant qu'un jour de pluie.
    4. à avaler : La pilule était si grosse qu'il n'arrivait pas à la descendre.
    5. se détendre et s'amuser complètement; être décomplexé dans son plaisir : se retrouver avec une bande de vieux amis.
  21. Voir (déf. 22).
  22. Ils voulaient se lancer dans la construction de la maison.
    1. pour commencer; acte : Ils voulaient se lancer dans la construction de la maison.
    2. augmenter sa vitesse; dépêchez-vous : si nous ne partons pas, nous n'arriverons jamais à temps.
  23. Il a oublié sa clé et n'a pas pu entrer.
    1. entrer dans un endroit; entrez : il a oublié sa clé et n'a pas pu entrer.
    2. arriver; viens : Ils sont tous les deux montés dans le même train.
    3. s'associer à : Il est entré dans une mauvaise foule.
    4. être choisi ou accepté, quant à la fonction, l'adhésion, etc.
    5. s'impliquer dans : En détournant de l'argent pour payer ses dettes de jeu rapidement, il s'avançait de plus en plus.
  24. Vous l'aurez pour avoir cassé ce vase !
    1. être puni ou réprimandé : vous l'aurez pour avoir cassé ce vase !
    2. comprendre ou saisir quelque chose : c'est juste entre nous, compris ?
  25. . faire l'expérience de l'orgasme.
  26. un groupe de rock qui s'entend vraiment bien avec le public.
    1. Informel.travailler ou jouer avec une harmonie ou une énergie satisfaisante ou développer un rapport solide, comme dans la musique : un groupe de rock s'entend vraiment bien avec le public.
    2. Argot (vulgaire). avoir des relations sexuelles.
  27. , pour obtenir une érection du pénis.
  28. Un bon avocat pourrait vous tirer d'affaire.
    1. échapper aux conséquences ou à la punition de ses actes.
    2. pour aider (quelqu'un) à échapper à une punition : un bon avocat pourrait vous tirer d'affaire.
    3. commencer un voyage; congé : Il est descendu sur le vol de midi.
    4. partir (un train, un avion, etc.) ; descendre de (un cheval); une lumière.
    5. raconter (une blague); exprimer (une opinion):Le comédien a obtenu quelques bons.
    6. Informel.d'avoir de l'effronterie : Où s'en tire-t-il en me disant comment me comporter ?
    7. Argot (vulgaire). faire l'expérience de l'orgasme.
    8. faire l'expérience ou provoquer une sensation d'euphorie à cause ou comme à cause d'une drogue.
    9. faire ressentir du plaisir, de l'enthousiasme ou de l'excitation : un nouveau groupe de rock qui fait plaisir à tout le monde.
  29. devenir enthousiaste ou excité par : Après des années d'indifférence, elle se lance dans le baseball.
  30. Elle ne peut tout simplement pas s'entendre avec ses frères.
    1. faire des progrès ; procéder; avance.
    2. disposer de moyens suffisants pour gérer, survivre ou vivre.
    3. être en bons termes; d'accord : elle ne peut tout simplement pas s'entendre avec ses frères.
    4. avancer en âge : il avance en âge.
  31. Sors d'ici! Nous avons dû descendre du bus à San Antonio.
    1. partir (souvent suivi par de&hasp;) : Sortez d'ici ! Nous avons dû descendre du bus à San Antonio.
    2. se faire connaître publiquement : nous ne devons pas laisser cette histoire sortir.
    3. se retirer ou se retirer (souvent fol. par of&hasp;) : Il a décidé de se retirer de la mercerie.
    4. à produire ou à compléter : Finissons ce travail !
  32. surmonter une maladie.
    1. se remettre de : se remettre d'une maladie.
    2. Seeget à travers.
  33. Voir
  34. Voir (déf. 11).
  35. atteindre son but; réussir: Il voulait être millionnaire mais il est mort avant d'y arriver.
  36. J'ai essayé de t'appeler hier soir, mais je n'ai pas pu passer.
    1. pour réussir, comme rencontrer, joindre ou contacter par téléphone (généralement suivi par à) : j'ai essayé de vous appeler la nuit dernière, mais je n'ai pas pu vous joindre.
    2. compléter; finish : Comment il a réussi ses études collégiales est un mystère.
    3. se faire comprendre : on ne peut tout simplement pas la joindre.
  37. Il était trop tard lorsqu'il est arrivé aux autorités.
    1. entrer en contact ou en communication avec ; contact : Il était trop tard lorsqu'il est arrivé aux autorités.
    2. Informel.pour impressionner ; affect : Cette musique vous touche vraiment.
    3. pour commencer : quand il se met à raconter des histoires sur la guerre, rien ne l'arrête.
  38. pour constituer un portefeuille de 20 actions.
    1. accumuler; rassembler : pour constituer un portefeuille de 20 valeurs.
    2. se rassembler; meet:Le chapitre des anciennes se réunit deux fois par an.
    3. se mettre d'accord; d'accord : Ils ne pouvaient tout simplement pas s'entendre sur des questions de politique.
  39. monter une exposition.
    1. s'asseoir ou se tenir debout; surgir.
    2. se lever du lit.
    3. monter ou monter.
    4. préparer; organiser; organiser : monter une exposition.
    5. s'appuyer sur ; maréchal; éveiller : se donner du courage.
    6. pour acquérir une connaissance.
    7. (à un cheval) vas-y ! vas-y! aller plus vite!
    8. s'habiller, comme dans un costume ou un déguisement : elle s'est habillée en astronaute.
    9. produire dans un style déterminé, comme un livre : Il a été réalisé en cuir marron avec des gardes dorées.
  40. Elle a une nouvelle voiture. Avez-vous les billets?
    1. posséder ou posséder; avoir : Elle a une nouvelle voiture. Avez-vous les billets?
    2. must (fol. par un infinitif) : il doit consulter un médecin tout de suite.
    3. souffrir de : Vous avez un rhume ?
-n.
  1. une progéniture ou le total de la progéniture, esp. d'un animal mâle : l'obtention d'un étalon.
  2. un retour de balle, comme au tennis, qui aurait normalement donné un point à l'adversaire.
  3. Quelle est votre semaine?
    1. quelque chose de gagné, comme un salaire, des bénéfices, etc. : Qu'est-ce que vous gagnez la semaine ?
    2. un enfant né hors mariage.

avoir

Prononciation: (avoir), [clé] - PL. git • tin gi • Tim
  1. un document légal, exécuté par un rabbin ou un tribunal juif, dissolvant le lien matrimonial entre mari et femme.
  2. un divorce accordé conformément à la loi juive.
Dictionnaire Random House Unabridged, Copyright © 1997, par Random House, Inc., sur Infoplease. Voir également:
  • avoir (Thésaurus)
sois béni obtenir un