bien : signification et définition de

bon

Prononciation: (bon), [clé] — adj., n., interj., adv. mieux que, le meilleur,
-Adj.
  1. moralement excellent; vertueux; vertueux; pieux: un homme bon.
  2. satisfaisant en qualité, quantité ou degré : un bon enseignant; bonne santé.
  3. De haute qualité; excellent.
  4. droite; correct; en forme: C'est bien que vous soyez ici. Ses références sont bonnes.
  5. bien élevé : un bon enfant.
  6. gentil, bienfaisant ou amical : faire une bonne action.
  7. honorable ou digne; en règle : un bon nom.
  8. instruit et raffiné : Elle a un bon bagage.
  9. financièrement sain ou sûr : Son crédit est bon.
  10. véritable; pas de contrefaçon : un bon trimestre.
  11. son ou valide : bon jugement; de bonnes raisons.
  12. fiable; sûr; responsable: bon conseil.
  13. salubre; bénéfique: Les fruits frais sont bons pour vous.
  14. En excellent état; en bonne santé: bonnes dents.
  15. pas gâté ou entaché; comestible; acceptable: La viande était encore bonne après trois mois au congélateur.
  16. favorable; propice: bonnes nouvelles.
  17. de bonne humeur; optimiste; aimable: de bonne humeur.
  18. exempt de détresse ou de douleur ; à l'aise: se sentir bien après la chirurgie.
  19. agréable; agréable: Amusez-vous bien.
  20. attractif; Beau: Elle a une bonne silhouette.
  21. (du teint) lisse ; exempt de défaut.
  22. proche ou intime; chaud: C'est une bonne amie à moi.
  23. suffisant ou ample : un bon approvisionnement.
  24. avantageux; satisfaisant pour le but : une bonne journée pour la pêche.
  25. compétent ou habile; astucieux: un bon gestionnaire; bon en arithmétique.
  26. habilement ou savamment fait : un très bon travail; un bon jeu.
  27. se conformer aux règles de grammaire, d'usage, etc.; correct: bon anglais.
  28. socialement convenable : bonnes manières.
  29. restant disponible pour un : Ne jetez pas le bon argent après le mauvais.
  30. relativement neuf ou de qualité relativement fine : Ne joue pas dans la boue avec tes bons vêtements.
  31. meilleur ou plus habillé : Il a porté son beau costume au bureau aujourd'hui.
  32. plein: une bonne journée de voyage.
  33. assez grand ou grand : une bonne quantité.
  34. exempt de précipitations ou de nébulosité : beau temps.
  35. (de l'état d'un patient) ayant des signes vitaux stables et normaux, étant conscient et confortable, et ayant un excellent appétit, mobilité, etc.
  36. fertile; riche: bon sol.
  37. loyal: un bon démocrate.
  38. (d'un retour ou d'un service en tennis, squash, handball, etc.) réception dans les limites d'un court ou d'une section de court.
  39. (de la surface d'une piste) séchage après une pluie de manière à être encore légèrement collant : Ce cheval court mieux sur une bonne piste.
  40. (de viande, en particulier de bœuf) notant ou se rapportant à la catégorie spécifique inférieure au choix, contenant plus de muscle maigre et moins de graisse comestible que le premier ou le choix.
  41. favorablement considéré (utilisé comme épithète pour un navire, une ville, etc.) : Syrena. le bon bateau
  42. Voir (déf. 18).
  43. Deux mille timbres sont bons pour une cafetière.
    1. certain de rembourser (l'argent dû) en raison de l'intégrité, de la stabilité financière, etc.
    2. l'équivalent en valeur de : Deux mille timbres sont bons pour une cafetière.
    3. capable de survivre ou de continuer à fonctionner pendant (la durée ou la distance indiquée) : ces pneus sont bons pour 10 000 milles supplémentaires.
    4. valide ou en vigueur pour (la durée indiquée) : un permis valable pour un an.
    5. (utilisé comme une expression d'approbation) : Bon pour vous !
  44. (d'une voile ou de voiles) bien rempli, esp. en naviguant près du vent; nettoyer complètement; rap plein.
  45. Les forçats ont réussi leur escapade.
    1. pour récompenser; rembourser.
    2. mettre en œuvre un accord; remplir.
    3. pour reussir.
    4. justifier; Vérifier.
    5. réaliser; accomplir; exécuter : Les condamnés ont réussi à s'enfuir.
  46. sans valeur ni mérite; sans valeur; méprisable: Le chèque n'était pas bon.
-n.
  1. profit ou avantage; valeur; bénéficier à: A quoi bon cela fera-t-il ? Nous travaillerons pour le bien commun.
  2. excellence ou mérite; la gentillesse: faire le bien.
  3. droiture morale; vertu: être une puissance pour le bien.
  4. (en particulier dans le classement du bœuf américain&hasp;) une qualité officielle inférieure à celle de choix.
  5. produits en conserve.
    1. possessions, esp. effets mobiliers ou biens personnels.
    2. articles de commerce; marchandises; marchandise : conserves.
    3. Informel.ce qui a été promis ou attendu : livrer les marchandises.
    4. Informel.l'article authentique.
    5. Preuve informelle de culpabilité, en tant qu'objets volés : pour attraper quelqu'un avec les marchandises.
    6. tissu ou matière textile : articles en lin de qualité supérieure.
    7. Principalement des marchandises britanniques envoyées par terre, plutôt que par eau ou par air.
  6. se terminer par un échec ou comme un échec : Ses parents jaloux ont dit qu'elle ne ferait rien de bon.
  7. définitivement et définitivement ; pour toujours: quitter le pays pour de bon.
    1. l'idéal de bonté ou de moralité.
    2. de bonnes choses ou des personnes collectivement.
  8. C'est tant mieux, mais qu'est-ce que j'en retire ?
    1. généralement avantageux : c'est tant mieux, mais qu'est-ce que j'en retire ?
    2. plus riche en profit ou en gain : lorsqu'il s'est retiré du partenariat, il avait plusieurs milliers de dollars pour le bien.
—Interj.
  1. (utilisé comme expression d'approbation ou de satisfaction) : Bon! Maintenant, nous pouvons tous rentrer à la maison.
-adv.
  1. bien.
  2. très; complètement; extrêmement: Cette soupe est bonne et chaude.
Dictionnaire Random House Unabridged, Copyright © 1997, par Random House, Inc., sur Infoplease. Voir également:
  • bon (Thésaurus)
Gooch bonne après-midi