Clé des symboles de prononciation

Clé des symboles de prononciation
vous sof à (s OU ALORS F vous ), il Et m ( je t vous m), ea je un verre ( ET Avec vous l ET ), peut ou alors n (peut vous n), env. vous s (srk vous s)
à à ct (akt), b à t (chauve-souris)
À à sur ( À p), f à la l (f À l), d oui (ré À )
à la r (r), c à re (kr)
à rt (rt), f à là (f vous r)
b b ack (bak), la b ou (je À b vous r), ca b (cab)
ch ch en (menton), ha tch et (hach vous t), ri ch (riche)
ock (dok), la et moi ÀET ), à (à présent)
Et Et nd (fin), st elle dy (lieu ET ), m Et t (rencontré)
ET Et et ( ET v), cl elle r (kl ET r), s ee (s ET )
F F à (gras), ph as (f À z), cou gh (kf)
g g et (obtenir), bi journées est grand vous r), ta g (étiqueter)
h h et (main), un h la tête ( vous chaud)
hw quoi anguille (hw ET l), quoi je (qui)
je je t (ça), p je ll (pil), m je rreur (moi vous r)
je je ron ( je vous rn), œil ( je ), b Oui est B je vous r)
j j suis (confiture), g dans g euh (jinj vous r), e dg e (ej)
à à il (kit), ta ck le (prendre vous l), c oh à (cuisiner)
l l ici l e (lit. vous l), ho ll et (hol ET ), pu ll (bassin)
m m un (homme), ha mm est lui vous r), cli mbje m)
m m euh (noo), kn ow m (n OU ALORS n), avec non euh (gagner vous r)
ngOui ng je ng (chant), fi m ger (fingg vous r), sa ng (chanté), à m k (sangk)
ou alorsh ou alors t (chaud), b ou alors dy (bod ET )
OU ALORS ou alors regarder ( OU ALORS v vous r), h ou alors pe (h OU ALORS p), groupe ow (N.-É. OU ALORS )
ou alors rbit (rbit), f à ll (fl), s euh (s)
ohF oh t (pied), w ou alors lf (laine), p vous t (poot), p vous re (pyoor)
OO b oh t (b OO t), je ou alors se (je OO z), dr Celui-la (dr OO ), N.-É. UE (N.-É. OO )
l (huile), r Ltée al (roi vous kg Ltée (boi)
ou ou t (sortie), cr ow d (kroud), h ow (hou)
p p je p et P je p), ha pp et (heureusement ET )
r r oad (r OU ALORS d), apparaissant r et ( vous p ET rd), ca r pente r (crp vous par exemple vous r)
s s o (s OU ALORS ), c ite(s je t), ba s te (b À st)
sh sh tout (shal), s ure (sh OO r), dans le toi sur (n À sh vous n)
t t droit (t je t), être etc. est (pari vous r), t alké (tkt)
e e dans (mince), ba e (une baignoire)
e fr (fr), fa e est f vous r), ba e e (b À )
vousb vous t (mais), fl oh d (fluide), s ou alors moi (somme)
c vous rl (krl), g je rl (grl), f Et rn (frn), w ou alors rm (wrm)
v v est (vest), tri v ial (triv ET vous terre v Et ( ET v)
dans dans hache (se réveille), t dans ins (jumeau), co dans ard (cours vous e)
Oui Oui ou (y OO ), sur je sur (uny vous n)
Avec Avec ipper (zip vous r), un s Et ( ET z), bande de roulement s (tredz)
zhplaidoyer s ure (plezh vous r), rou g e (r OO zh)
Sons étrangers
comme en français p moi (p), allemand G oe le (gt vous )
comme en français Cl vous ny (kln ET )
khcomme en allemand un ch (kh), je ch (ikh) ; l'écossais ch (lokh)
Nce symbole indique que la voyelle précédente est nasale comme en français c je nq (saNk), vous n (N), s à ns (sN), t ou alors mbe (tNb), Et n (N)
Accents et traits d'union
accent primaire, écrit après la voyelle ou la syllabe accentuée : Nebraska (n vous laiton vous ), James Buchanan (par OO mai vous n)
'accent secondaire, Mississippi (mis' vous siroter ET )
tiret, remplaçant la partie évidente de la prononciation : hégémonie (hijem vous m ET , h ET , Bonjour vous m OU ALORS 'n ET , Hé vous )
-trait d'union, pour éviter toute ambiguïté dans la syllabation : Erlanger (rlang- vous r), décourager (dis-hrt vous n)